We paired Executive Chef John Marra of Albany Ale & Oyster (Albany N.Y.) with veteran radio host + DJ Nate da Great, and asked: “If this dish were a track, what would it sound like?”